…. aus einem Charmpack entstanden, die Applikationen sind wieder mit dem Scanncut ausgeschnitten, super einfach, super schnell. Nichts mehr zeichnen, nichts mehr von Hand ausschneiden, einfach perfekt.
Die Applis habe ich wieder mit dem Knopflochstich von Hand aufgenäht, ich liebe das Handsticheln abends vor dem Fernseher, der Rest ist alledings mit der Maschine entstanden
auch wenn ich ein sehr schlechtes Gewissen habe, weil ich so lange nichts mehr gepostet habe.
Aber ihr kennt das sicher auch, das Leben spielt manchmal nicht so mit, wie man es gerne hätte. Ich war unter anderem auch total mit Arbeit eingedeckt, und in meiner raren Freizeit habe ich mich zur Erholung dem Quilten und Patchen gewidmet und keine Posts geschrieben. Mea culpa, es tut mir echt leid, dass ich so lange nichts mehr vor mir hören hab lassen.
Fleissig bin ich gewesen (zumindest für meine Verhältnisse) beim Antique Wedding Sampler von ‘Di Ford. Das Top ist vollständig fertig, und wir derzeit von Hand gequiltet. Das wird eine längere Sache werden, nichts für schnell zwischendurch
Weitergekommen bin ich auch beim Cornelian BOM
und beim Fiesta bin ich auch wieder dran.
Außerdem habe ich mir für diesen Sommer vorgenommen, einige meiner UFO’s abzubauen, dazu zählt neben den oben erwähnten unter anderem auch mein Hexa-Projekt, das schon seit mindestes zwei Jahren im Dornröschenschlaf versunken ist
und mein Christmas-Wreath, vielleicht wird er ja dieses Weihnachten fertig …. man soll die Hoffnung nie aufgeben
Natürlich hab ich auch an meinem Dear Jane weitergearbeitet, aber davon erzähle ich euch nächstes Mal,
bis dahin alles Liebe,
Jutta
Mein Quilt aus dem POTC-Swap von vor drei Jahren ist nun endlich fertig geworden, handgenäht und handgequiltet …..
I finally finished my POTC quilt from a swap three years ago. It’s hand sewn and hand quilted.
And something new is beeing made, a quilt for my mother. It’s a twister quilt, made with the twister ruler from a layer cake
… und etwas neues gibt es auch schon, einen Twister-Quilt für meine Mutter. Ich hab dazu das Twister Lineal verwendet, und eine Layer Cake verwendet, den ich einfach geviertelt habe. Hier seht ihr nur das Top, aber ich bin schon am handquilten …. Sollte eigentlich noch diese Woche fertig werden (wollen wir’s hoffen :))
Ein altes UFO aus dem Jahr 2010 (?) hab ich wieder hervorgeholt ….
und zwar POTC Blöcke aus einem Swap, und nun liesele ich so vor mich hin, jeden Tag ein bißchen was ….
hier ein erster Eindruck, das ganze soll zwei Reihen à drei Blöcke groß werden.
Ich hab natürlich mehr Blöcke, aber so ganz große Quilts kann ich im Moment einfach nicht gebrauchen, also werden es mehrere kleinere werden …
Working on an old UFO from 2010 (?), some POTC blocks from a swap.
Each day a few stitches, finished it will be two rows with each three blocks.
I do have more POTC blocks, but I do not have space for such big quilt, so I will work on several small ones ….
Have a nice day, Jutta
Die Lust am Baby Jane zu sticheln ist wieder da….
zwei neue Blöcke sind entstanden, und alle bereits genähten Blöcke habe ich inzwischen zu einem “halben” Top verarbeitet, also mit den Zwischenstreifen zusammen genäht. So geht keiner der Winzlinge verloren, wäre ja schade drum
I really enjoy making those small blocks for my Baby Jane, although they rested for a little while. I was so busy making other things, but now I sewed two new blocks, H2 and H3.
All the blocks are sewn together in the meantime, so non of the blocks could be lost.
Endlich, endlich, bin ich wieder zum nähen gekommen, auch wenn ich für diese beiden Blöcke fast zwei Monate gebraucht habe …. aber jetzt geht es wieder aufwärts, hoffentlich *gg*
Block Nr. 16 + 17 dieses wunderschönen BOM’s
I’m so happy, Ihave sewed another 2 blocks of the Antique Wedding Sampler BOM, although it took me about two months to finish them …. time is flying
…. gibt es neue Blöcke, hier Block 8 von Roswitha’s wunderschönem Handnäh-BOM
Ich habe ihn diesmal nicht wie vorgeschlagen über Papier genäht, sondern ganz “normal” mit der Hand, weil mir diese Methode mehr zusagt.
Mit den anderen Blöcken bin ich momentan leider total hinterher, es ist jedes Jahr das selbe, von November bis Jänner bin ich mit Arbeit zugemüllt, und die Entzugserscheinungen von der Nähnadel werden mit jedem Tag stärker ….
aber es kommen wieder bessere Zeiten, ich gebe die Hoffnung nicht auf
Block no. 8 from Roswitha’s gorgeous BOM. I’ve made it completely by hand, but not with English-Paper-Piecing as Roswitha suggested …..
…. ich bin wieder am nähen, ich hoffe, ich langweile euch nicht, wenn ich euch momentan nur Fotos vom Antique Wedding Sampler zeige …..
… another three blocks from my Antique Wedding Sampler, hopefully you are not bored by seeing just photos from this sampler …..
Block 14, English-Paper-Piecing, Applique und Broderie Perse
Block 12, mit der Hand genäht, appliziert, Broderie Perse
Block 12, hand sewn, appliqué and Broderie Perse
und Block 13, ebenfalls komplett von Hand genäht, Broderie Perse
Block 13, also handsewn, Broderie Perse
And now I’m on Block 15, first appliqués are done and the rest of the pieces prepared for appliqueing, nice work while watching TV in the evenings.
It’s getting a little bit colder now in the evenings, autumn is coming really fast, and I enjoy beeing inside sewing
Und hier noch Block 15, zumindest die Anfänge, die ersten Teile sind appliziert, der Rest ist vorbereitet, sodass ich heute Abend frisch und fröhlich ans Werk gehen kann.
Die Abende werden jetzt schon kälter, der Herbst kommt in schnellen Schritten, und ich genieße es richtig, abends im Wohnzimmer zu sitzen und zu nähen.
… nach langer Nähabstinenz (leider, die Arbeit hatte Vorrang) sind nun endlich wieder drei neue Blöckchen fertig geworden.
Ich hab richtig Entzugserscheinungen, wenn ich mal länger nicht nähen kann, geht euch das auch so ?
After a long blog- and sewing break, I finally finished another three blocks of my antique wedding sampler.
I love those reproduction fabrics, which where delivered together with the pattern …..
Kennt ihr das auch ? Ich habe mehrere Projekte gleichzeitig unter der Nadel, und zwangsläufig bleibt eines, das man eigentlich gerne nähe würde, zurück ….
bei mir ist es momentan mein Baby Jane, irgendwie komm ich vor lauter Camelot und Antique Wedding Sampler und Roswitha’s BOM nicht dazu.
Aber jetzt hab ich mal alles andere beiseite gelegt und zumindest wieder zwei neue Blöckchen genäht
Does this sound familiar to you ?
I have several projects at the same time to sew, my Camelot Quilt, my Antique Wedding Sampler and Roswitha’s BOM.
And suddenly, one of the projects is too much, this happened with my Baby Jane, and although I would really like to finish it, there are only 24 hours a day ….
But now I managed to sew two more blocks for my Baby …..
… und beim Antique Wedding Sampler bin ich auch weitergekommen
… another four blocks of the Antique Wedding Sampler
… und zwischendurch arbeite ich auch noch am Antique Wedding Sampler, jedes Monat erhalte ich die Anleitungen für 2 der 3 Blöcke, im April waren es die Nr. 3 und 4 ….
… and I’m working on the Antique Wedding Sampler, each month I get 2 or 3 blocks, in April no. 3 and 4 ….
gibt es neue Blöcke, so auch bei mir.
Ich habe die Nr. 5 und 6 von Roswitha’s tollem BOM fertig, natürlich alles von Hand über Papier genäht.
I’ve finished Blocks no. 5 and 6 from Roswitha’s BOM, all sewn by hand with english paper piecing
zwei neue Camelot Blöckchen, Nr. 5 und Nr. 6 sind inzwischen auch fertig geworden, außerdem stichele ich noch am BOM von Roswitha, aber da gibt’s noch keine Fotos ….
I’ve finished two more blocks of the Camelot Quilt, no 5 and no. 6
Die ersten beiden Teile dieses wunderschönen Quilts hab ich fertig, hier kriege ich jeden Monat zwei Neue Blockanleitungen samt dazugehörigem Stoff zugeschickt.
Da sind einige knifflige Arbeiten dabei, bei den ersten beiden hab ich ganz schön geschwitzt, kann ich euch sagen. Aber dafür wird er wunderschön ….
I was crazy enough to start another project, the Antique Wedding Sampler, and finished the first two blocks. I will get two new instructions each month, togehter with the fabrics, and they are beautiful.
Not easy to sew, but really spectacular, when it’s finished.
Der dritte Block von Roswitha’s BOM ist nun auch fertig …
I’ve finished the 3rd Block of Roswitha’s BOM
… and the fourth block of the Camelot Quilt
… und den vierten Teil des Camelot Quilts.
Block 3 ist fertig …. war ganz schön fitzelig mit diesen vielen Ecken, und besonders das Einsetzen des Kreisen in den Kreis … wenn ihr versteht, was ich meine …
zuerst wurden die weiße Strahlen mit den roten Randteilen genäht, dann der ockerfarbene Kreis appliziert. Das ging ja noch. Aber dann …. die blauen Strahlen mit den grünen Rauten genäht und in den ersten Kreis eingesetzt, eine Geduldsübung, gottseidank hab ich es mit der Hand genäht und jeden Stich überprüft, ob er auch wohl auf der Nählinie liegt.
Alles in Allem eine Arbeit für zwei Abende, ginge sicher schneller mit der Maschine, wäre aber lange nicht so genußvoll und befriedigend, wenn es dann fertig ist ….
Block 3 of the Camelot Quilt ist finished, I’m very happy how it turned out. And it was very satisfying to see the finished block completely , as it was difficult for me to sew the block. But it was worth sewing and unsewing every seam …. It looks great, better than on the photo (you know I have to say that ….)
Und noch ein neuer Quilt, den ich für dieses Jahr einplane.
Er heißt Camelot und das Muster ist von Trish Harper, natürlich alles wieder handgenäht und auch mit Repro-Stöffchen.
Another new quilt for this year, Camelot from Trish Harper, also sewn by hand with Repro-Fabrics.
